Большая советская энциклопедия - дикштейн шимон

Дикштейн (Dickstein, Dicksztajn) Шимон (псевдоним — Ян Млот) (8.2.1858, Варшава, — 6.7.1884, Берн), деятель польского социалистического движения. Сын купца. Окончил естественный факультет Варшавского университета (1878). В 1877—78 участвовал в деятельности первых польских социалистических кружков; инициатор и автор польского перевода «Капитала» К. Маркса; перевел на польский язык работу Ф. Энгельса «Развитие социализма от утопии к науке», ряд сочинений Ч. Дарвина, Г. Спенсера. Скрываясь от преследований полиции, в 1878 эмигрировал в Швейцарию, жил во Франции. В конце 70-х гг. находился под влиянием анархизма. В 1879—81 член Польской социалистической группы «Рувносьць» («Равенство»), с 1882 член партии «Пролетариат» 1-й. В 1879—84 участвовал в издании польского социалистического журнала «Рувносьць» («Rownosc»), «Пшедсвит» («Przedswit»), «Валька клас» («Walka Klas»), сотрудничал с деятелями русского революционного движения Г. В. Плехановым, В. И. Засулич, Л. Г. Дейчем, П. Л. Лавровым и др. В 1881 опубликовал брошюру «Кто чем живет» — одно из лучших изложений 1-го тома «Капитала»; впоследствии была переведена на многие языки (рус. пер. 1885, предисловие Г. В. Плеханова) и имела большое значение в пропаганде среди рабочих идей социализма и классовой борьбы. Е. К. Жигунов.